KB Friedland Taufeintrag 1733

[Jolinde43]

Hallo,

vielleicht kann jemand diesen Eintrag https://www.archion.de/p/22ed242d85/ etwas entwirrren.

NB Hurenkind
Regina d. 28. Jan. ren.
Anna Woopin bey Hoffmannsort??
__ bey Gabriel?
P. Beckholtz mil:

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[Bernd06]

Ich lese da:
Regina d. 28. Jan. ren (=renatus, getauft)
Anna Wopin bey Hoffmarsort Patin bey Gabriel
P. Berckholtz mit:
Pathen
George Peitsch
Maria Schneiderin
Anna Selckin
Fr. Baltzerin
Fr. Schmidtin
Gruß Bernd