Latein ist leider nicht so meins. Deshalb benötige ich bei diesen beiden Texten Hilfe. Danke!
1625 Nr 1
www.archion.de
Hansen Hewbach vulgo jung Hänckeln, ein Töchterlein Annelein getaufft, Dominica 4ta
post Epiphanioram festum pleracta jam concione Catechettch, mendiana, war damahle 30.
dies Januarii, alt Cal. ….sto catu t templo in quod Fardjlos venerunt baptismy huij testes
Gevatterin ist Anna Waltherin zu Heibisch in Paraar Mupperg … Hansen Walthers
sonsten Zieglers und StiegelWälchers vulgo eheweib Ma……..
und
1630 Nr 5
www.archion.de
Hansen Hewbach, vulgo jungen Hänckel, ein Söhnlein Jörgen getauft die …… alt Cal.
war dies B. …. Gevatter ist damahls gewesen ein lediger junger Gesell Jörg
Heÿneman Schmiedeknecht zu Mürschnietz beÿ ….. Hansen ….. piusille
1625 Nr 1
Viewer
Hansen Hewbach vulgo jung Hänckeln, ein Töchterlein Annelein getaufft, Dominica 4ta
post Epiphanioram festum pleracta jam concione Catechettch, mendiana, war damahle 30.
dies Januarii, alt Cal. ….sto catu t templo in quod Fardjlos venerunt baptismy huij testes
Gevatterin ist Anna Waltherin zu Heibisch in Paraar Mupperg … Hansen Walthers
sonsten Zieglers und StiegelWälchers vulgo eheweib Ma……..
und
1630 Nr 5
Viewer
Hansen Hewbach, vulgo jungen Hänckel, ein Söhnlein Jörgen getauft die …… alt Cal.
war dies B. …. Gevatter ist damahls gewesen ein lediger junger Gesell Jörg
Heÿneman Schmiedeknecht zu Mürschnietz beÿ ….. Hansen ….. piusille