Lesehilfe erbeten Beerdigungsregister Weende 1727

Guten Tag,

bei dem nachfolgenden Beerdigungseintrag des Henrich Jacob Kahn (oben rechts, 4. Eintrag) benötige ich bei einigen Worten die Hilfe eines geübteren Auges:

den 25. Mai ist Henrich Jacob Kahn, nachdem er bereits etliche Jahre
mit dem ... stark belastet gewesen und zum öfteren eine starke
Colic bekommen, an einem ... , der vermutlich auch eine heftige
Colic gewesen, ... gestorben, begraben worden, seines Alters
52 Jahre

Wer kann die Lücken füllen?

Vielen Dank!

Peter

 
Guten Abend.

Dampfen

Zufall

schleünig

51
Jahre ---- siehe die 1 im dritten Eintrag darunter "den 19 tn 7br."


-------------------------

.....zur historischen Krankheitsbezeichnung "Dampf" siehe z.B. hier


„Dämpfen“
Dampf = Atembeschwerden, Asthma (bronchiale), Engbrüstigkeit


.....zur Bedeutung von "Zufall" im medizinischen Sinne siehe hier unter 3. c)

www.woerterbuchnetz.de/DWB/zufall


Besten Gruß
Vera
 
Zurück
Oben