Lesehilfe für Traueintrag aus 1719 erbeten

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1719. Folgendes konnte ich lesen:

Die 21 9bris copulatus est vidus Valentin Wachsmann ... virgine Dorothea Trescherin ... Treschers filia nata ...

Die betroffenen Personen um die es geht sind Valentin Wachsmann und Dorothea Trescher.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Teutleben (Waltershausen-Ohrdruf) Taufen Trauungen Beerdigungen 1681-1762 Seite 127 Bild 77.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/48e4281a0b/

könnte bitte jemand meine Übertragung zu prüfen und versuchen die mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen? Vielen Dank im Voraus.
 
Die 21. 9bris copulatus
est viduus Valentinus Wachsmann
cum virgine Dorothea
Trescherin Hans Treschers
filia nata maxima [älteste Tochter]
 
Zurück
Oben