Lesehilfe für Traueintrag aus 1720 erbeten

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1720. Folgendes konnte ich lesen:

Dienstag p. XXXV ist Mr. Hanß Möllern ein lediger Gesell und Zimmermann des Peter Möllers Inwohner in ... eheleibl. anderer Sohn mit Jgfr. ... Rest für mich leider nicht lesbar

Die betroffenen Personen um die es geht sind: Hanß Möller und N.N.
Die bibliografischen Angaben sind: Kirchenbuch Gräfinau Angstedt Taufen Trauungen Beerdigungen 1595-1740 Seite 502 Nummer 3/1720 Bild 264
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/0f5aa7a62e/

Könnte bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte und Wortgruppen und auch den fehlenden Text noch übertragen kann? Vielen Dank im Voraus.

 

[vnagel2004]

Dienstag p[ost] XXVI [Trinitatis] ist Mr [Meister] Hanß Möllern ein lediger Gesell
und Zimmermann des Peter Möllers Inwohner in Wüm-
bach eheleib[licher] anderer Sohn mit Jungfer Friedlena Susanna
Schneidern des wei[land] Wohl Ehrenvesten und kunsterfahrnen
H[errn] Joh[ann] Schneiders gewesenen Schuldieners in Obern-
Weisbach nachgelaßenen Jüngsten Tochter

Oberweißbach/Thüringer Wald to Gräfinau-Angstedt

www.google.com

Dienstag p. XXXV ist

Sie kennen doch u.a. aus hier bereits vielfach erhaltenen Lesehilfen die unterschiedlichen Seiten, auf denen ein Kirchenkalender vorhanden ist - wie z.B. https://www.stilkunst.de/s311_ev_jahr.php

....oder auch https://de.wikipedia.org/wiki/Kirchenjahr

Ich würde gerne anregen wollen, dort bei Gelegenheit noch einmal hineinzuschauen.

Einen XXXV = 35. Sonntag nach Trinitatis werden Sie darin nicht finden.

 

[Helgamunko]

Vielen Dank. Hat sehr geholfen! Noch einen schönen Sonntag