Liebe Mitforschende,
ich bitte um Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1858. Folgendes konnte ich lesen:
Name, Stand, Herkunft des Bräutigams:
Müller
Andreas Anton Wil
helm, ... und Porzellan
fabrikant, ein Junggesell,
in Ilmenau geboren den
8. Dezember 1824, nachge
lassener ehel. jüngster Sohn
des Mstr. Johann Elias
Müller, ... Rad- und Stell
macher und dessen Ehefrau
Dorothea Anastasia Antoanett
geb. Körner v. hier
Name, Stand, Herkunft der Braut:
Sauerbrey
Karolina Friderika
Augusta, Jungfrau in
Ilmenau geboren den
6. Juni 1835, ehel. äl
teste Tochter des Herrn
Johann Daniel Sauerbrey
... und Papiermacher
Fabrikanten und dessen Ehefrau Johanna Mag
dalena Ernestina geb.
Kölmer von hier.
Angabe welche Behöre den Trauschein ausgestellt hat:
Der Trauschein ist unter
dem 14. Dezember 1857 von dem Stadt
... zu Ilmenau ausgefertigt und ...
Die betroffenen Personen um die es geht sind Müller Andreas Anton Wilhelm und Sauerbrey Karoline Friderike Auguste.
Die bibliografischen Angaben sind: Kirchenbuch Ilmenau Trauungen 1848-1865, Seite 94 Bild Nummer 99
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/c23e52aaa7/
Könnte bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte und Wortgruppen noch übertragen kann? Vielen Dank.
ich bitte um Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1858. Folgendes konnte ich lesen:
Name, Stand, Herkunft des Bräutigams:
Müller
Andreas Anton Wil
helm, ... und Porzellan
fabrikant, ein Junggesell,
in Ilmenau geboren den
8. Dezember 1824, nachge
lassener ehel. jüngster Sohn
des Mstr. Johann Elias
Müller, ... Rad- und Stell
macher und dessen Ehefrau
Dorothea Anastasia Antoanett
geb. Körner v. hier
Name, Stand, Herkunft der Braut:
Sauerbrey
Karolina Friderika
Augusta, Jungfrau in
Ilmenau geboren den
6. Juni 1835, ehel. äl
teste Tochter des Herrn
Johann Daniel Sauerbrey
... und Papiermacher
Fabrikanten und dessen Ehefrau Johanna Mag
dalena Ernestina geb.
Kölmer von hier.
Angabe welche Behöre den Trauschein ausgestellt hat:
Der Trauschein ist unter
dem 14. Dezember 1857 von dem Stadt
... zu Ilmenau ausgefertigt und ...
Die betroffenen Personen um die es geht sind Müller Andreas Anton Wilhelm und Sauerbrey Karoline Friderike Auguste.
Die bibliografischen Angaben sind: Kirchenbuch Ilmenau Trauungen 1848-1865, Seite 94 Bild Nummer 99
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/c23e52aaa7/
Könnte bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte und Wortgruppen noch übertragen kann? Vielen Dank.
