Hallo, ich komme langsam "ans Eingemachte" und bitte immer wieder mal um Hilfe.
Was bedeutet "ludi magistrum" im Sterbeeintrag für ein 7jähriges Kind, was bedeutet/wie lese ich die Abkürzung vorm dem lateinischen "ludi magistrum", das angeblich Lehrer bedeutet. Ich kann mich erinnern, das "ludes" eigentlich "Spiele" bedeutet. Sollte das Kind quasi in der Schulpause zu Tode gekommen sein?
Hier was ich lese:
"1758
Januarius
...den 14tn wurde beerdigt Eva Philipps Matthes Töchterlein
aet: 7 jahr fg/hg [unbekanntes, unleserliches Zeichen] ludi magistrum"
Hier die URL: Viewer
Danke für eure Unterstützung.
Was bedeutet "ludi magistrum" im Sterbeeintrag für ein 7jähriges Kind, was bedeutet/wie lese ich die Abkürzung vorm dem lateinischen "ludi magistrum", das angeblich Lehrer bedeutet. Ich kann mich erinnern, das "ludes" eigentlich "Spiele" bedeutet. Sollte das Kind quasi in der Schulpause zu Tode gekommen sein?
Hier was ich lese:
"1758
Januarius
...den 14tn wurde beerdigt Eva Philipps Matthes Töchterlein
aet: 7 jahr fg/hg [unbekanntes, unleserliches Zeichen] ludi magistrum"
Hier die URL: Viewer
Danke für eure Unterstützung.