Todesurkunde ENGEL

[roberts]

Guten Tag,
Ich lebe in Frankreich und suche Informationen zu meinen Vorfahren in Deutschland.

Ich bin mit der Entzifferung der deutschen Kurrentschrift nicht vertraut.
Könnte mir jemand bei der Lektüre diese Todesurkunde ENGEL Magdalena 1832 helfen ?
link

Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe

Charles Wagner

 

[vnagel2004]

Am Neun und Zwanzigsten September Ein Tausend Acht Hundert Zwei
und Dreißig Mittags um ein Uhr ist die Leiche der am Sechs und
Zwanzigsten September, Abends um Sechs Uhr Verstor-
benen Sophie Magdalena Christiane Engel wohnhaft gewesen
zu Abentheuer, evangelischer Consession, alt fünf und
Vierzig Jahre, Tochter der Eheleute Johann Nikol Engel, und der
Marie Margretha geborne Haas, und Ehefrau des H. Theodor Wagner
nachdem auch benannte Leiche, laut ....

Der Rest des Textes ist gedruckte Frakturschrift, die Sie ganz sicher selbständig entziffern können.

 

[roberts]

Vielen Dank für diese Entschlüsselung und Ihre Reaktionsfähigkeit.
Tatsächlich habe ich kein Problem damit, den gedruckten Text zu lesen.
Für den Text in Kurrentschrift verbessere ich mich, aber ich könnte nicht ohne Ihre Hilfe auskommen

Freundliche Grüße.