Traueintrag aus 1702

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Interpretation eines Traueintrags aus 1702. Da ich den Text selbst lesen konnte, erspare ich mir hier die Wiedergabe. Hier nur die Passage um die es geht:

... zu Gehren mittelsten Tochter Dom. I. II. II. copuliert ...

Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind Johann Heinrich Haueisen und Anna Catharina Ludwig.
Der Eintrag um den es sich handelt ist Eintrag Nr. 3 auf Seite 169.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Kann mir bitte jemand sagen was sich hinter Dom I. II. III. für ein Datum verbirgt? Vielen Dank im Voraus.

 

[eggi]

Das ist kein Traueintrag, sondern die Proklamationen.
Der Pfarrer hat sich das "post Trinitatis" (siehe nächster Eintrag) gespart. Dominica I. II. III. heißt also, die Proklamationen waren am 1./2./3. Sonntag nach Trinitatis. Im Jahr 1702 der 18. und 25. Juni, sowie der 2 Juli. Die Hochzeit war danach am 4. Juli in Gehren

Viewer

www.archion.de

Der Mann heißt Haubeisen.

 

[Helgamunko]

Man, da muss man erst mal drau kommen. Vielen Dank. Ih wäre da nie drauf gekommen. Viele Grüße.