Bitte um Lesehilfe bei schwer lesbarem Text

Lim31 · Donnerstag um 20:29

Hallo an alle Mitforschenden, vielleicht kann mir ja jemand helfen.

Ich komme leider allein nicht mehr weiter, da der Text sehr schwer zu lesen ist.
Kann jemand helfen, den Eintrag 23 unter https://www.archion.de/p/ba9101009f/ zu entziffern? Einzelne Wörter am Anfang sind zwar noch lesbar, aber schon ab der 2ten Zeile wird es schwierig. Die erste Zeile habe ich so entziffert: 23) Gottfried Carl Valentin Nippold geb. 24 September

Ich habe auch bereits mit einem Bildbearbeitungsprogramm versucht, die durchdrückenden Wörter zu entfernen, aber das hat nicht so gut geklappt.
Und so langsam verzweifel ich doch ein wenig.

Ich wäre wirklich für jede Hilfe dankbar, da ich ohne den Text nur schwer weiter komme in meiner Forschung.

Viele Grüße und Danke im Voraus!

Wodniok · Donnerstag um 20:42

Ich kanns nur grob versuchen, die Namen sind teilweise abgekürzt

Gottfried Carl Valentin Nipold (oder Nizold?) geb 24 September
... Herr Wilhelm Friedrich? Christoph Nippold
die Mutter Frederike Auguste Thersie geb. Butters oder Buller?

Hoffe das hilft etwas weiter, den Rest müssen die Profis machen

Molamola · Donnerstag um 22:21

Diese Seite im Seelenregister bringt etwas Klarheit. Kind 4 müsste die Mutter aus dem Taufeintrag sein.

Viewer

www.archion.de

Schleuse · Freitag um 11:10

Hallo, : den 25 gtf. Gruß

Schleuse · Freitag um 14:53

den 25. gtf. der Vat ist ?! Gruß

Molamola · Freitag um 18:09

noch ein paar Ergänzungen:
Der Vater Wilhelm Friedrich Christoph Nippold war Bergsecretair, wie es ganz klein zwischen der zweiten und dritten Zeile eingefügt wurde.
Es gibt Akten im Archiv, z.B.

Suchergebnisse - Archivportal Thüringen

Den 1. Taufpaten würde ich als H.[errn] Joh. Gottfried Göbel lesen.
Die 3. Taufpatin ist höchstwahrscheinlich die Schwester der Mutter namens Caroline, Kind 12 im Seelenregister.

letteetter · Gestern um 14:00

der Eintrag wurde von Schleuse auch bei dem KI Thema eingestellt.
Dort ist auch der Versuch mit Transkribus zu lesen eingestellt.
Hier noch einmal, wobei einige Buchstaben nicht eindeutig sind:

Überschrift Ehelich Geborene in Graefenthal 1802
1. Zeile 23, Gottfried Carl Valentin Nipold geb 24. Septr ud
Wilhelm (mit anderer kleinerer Schrift)
2. Zeile den 25 gtf (getauft) der Vat (Vater) ist s.T.(Titel) Herr Wilh Ernst Xstoph
Bergsecretair (mit anderer kleinerer Schrift)
3. Zeile Nippold bey Georgt (Georgenthal) also die Mutter Fr.(Frau) Fredericke
4. Zeile Auguste Thersil geb: Buttesin Pat (Paten) 1) s T: H.

Lim31 · Gestern um 14:42

Hallo,
ich möchte mich ganz herzlich für die großartige Hilfe bedanken!
Ich hätte nie mit schnellen Antworten gerechnet. Danke!
Ich hoffe sehr, dass ich nun weiter forschen kann.
Viele Grüße und nochmals Danke!