Mulknitz Geburtseintrag Maria Mechauk 1767

Hallo, kann das vielleicht jemand besser lesen?

Am 20ten November nachmittags um 2 Uhr xx Liesa,
Mattheß Mechauks Halbbüdner? in xxxx
mit einem Töchterlein entbunden, xxx 22 ej.d. ge-
tauft und Maria …
1. Martin … Martin.. jüngster Sohn
2. Maria...
3. Ana.. älteste Tochter

Der Ort der Eltern und die Paten sind das größte Problem.
Es scheint nicht Weißagk, Mulknitz, Bohrau oder Gosda zu sein.
Herzlichen Dank, Thomas
 
Am 20ten November nachmittags um 2 Uhr ward Liesa,
Mattheß Mechauks Halbhüffner in Weÿß. EheWeib
mit einem Töchterlein entbunden, welches d[en] 22 ej. ge-
tauft und Maria benahmet wurde. Die Pathen
waren
1. Martin Nuglen(?) Martin Nuglens(?)
Voigts(?) in Költzig nachgel.[assener] jüngster Sohn.2. Maria, weÿl.[and]
Martin Geistes nachgelaßene Wittib 3. Ana, Mar-
tin Benacks Bauers in Weÿß.
älteste Tochter
 
Zurück
Oben